Gabaマンツーマン英会話の無料体験レッスン
英語ニュースを聞きながらゲーム感覚で
英語リスニング力がぐんぐんUP右斜め上しちゃうオンライン リスニング 教材
 

マイケルジャクソン、ついにネバーランドを手放す



ケイト・モスもアメリカの治療施設から退院し、仕事復帰しましたね。
それから、ブルック・シールズが第2子の妊娠発表。40歳だそうです。彼女は極度の憂うつと自殺願望に襲われて抗うつ剤を服用していたようですよ。(もうテニスプレーヤーのアンドレ・アガシとは随分前に離婚していたんですね。)
今日はマイケルの話題。マイケル・ジャクソンの方ね。
マイケルも首がまわらなくって、大変なようです。

=====================
logo-instant.gif←で試してみる?
 karle7756242 ← 10%OFFコード!
=====================

今回はBBCの穴埋めです。ネイティブスピードのイギリス英語です。
早速いってみましょう。

上のListening Excercise 10.31を聞いて、下の空欄を埋めてみてください。

ただ聞くだけじゃなくて、
頭の中で英語の文章を英語で理解(イメージ)するようにしてみて。
答えの後に全訳があります。
これを参考に、訳さないでチャンク(英語の塊)づつ理解していきましょう。


10.31.gif



-- VOCABULARY--

■ranch(特にアメリカ, オーストラリアの)大牧場, 牧畜場
■put up 〈家などを〉(売り)に出す, (競売に)付す((for ...))
■site[名](建物などの建築)用地, 敷地
■molestation[名]性的いたずら
the act of subjecting someone to unwanted or improper sexual advances or activity (especially women or children)



ランキングに参加しています。一日一票の力→英語学習 ランキング

英語の勉強ランキングが見れるよ!みんなの英会話奮闘記


どうでした?空欄を埋めるという目的を持つだけで、ただのリスニングでも集中して聞いてしまうでしょ?

英語のランキングにも参加しています。お試しあれと思った方はクリックしておいてね→人気blogランキング

reportedly / sale / debts / singer / loans / site / planning / cleared charges

ーーー全訳ーーーー
Michael Jackson is reportedly /
マイケルジャクソンは、伝えられるところでは、
putting his two million pounds Neverland Ranch up for sale /
彼の200万ポンドのネバーランド牧場を売りに出している
to pay off his debts.//
彼の負債を清算するために

It's understood /
思われます
the singer owes around 150 million pounds in loans /
歌手はローンでおよそ1億5000万ポンドを借りていて
and cannot afford to keep the 2.5 thousand acre site. //
2500エーカーの敷地を保つことができない

Michael is said /
マイケルは、言われます。
to be planning to move to Bahrain /
バーレーンへ移る予定になっていると
after he was cleared of child molestation charges in June.//
彼が6月に児童に対する性的いたずら告訴を取り除かれたあと、

posted by ココ at 08:08 | Comment(7) | TrackBack(0) | リスニング教材:中級
この記事へのコメント
とてもユニークなブログですね。
いつも利用させて頂いています。Thanks!

一つ要望していいでしょうか?
答え合わせの単語と、上の穴埋め本文の位置をもう少しだけ近づけて欲しいのです。
今のレイアウトだと、二つを確認するために、ちまちまとスクロールしなくてはならず、ちょっと忙しいかんじなので、、、(^^;

ぜひご検討をお願いします。

これからも楽しみにしています☆
頑張ってください!
Posted by Shiro at 2005年11月01日 20:41
Shiroさま

コメントありがとうございます。
11月2日の記事でちょっと工夫してみましたが、以下がでしょうか?まだ遠いですか?
Posted by ココ at 2005年11月02日 09:07
あれ?お礼のコメントを書き込んだんですが、消えてますねぇ。。。おかしいなぁ?
確か反映されていたと思ったのに、、、

では、改めてお礼を申し上げます。
バッチリ☆です。(ピース)

早々の対応、ありがとうございました。
Posted by shiro at 2005年11月07日 20:27
あ、もしかしたら、「確認する」ボタンを押したものの、「書き込む」ボタンを押し忘れたのかもしれない・・・(汗)

失礼しました。(^^;
Posted by Shiro at 2005年11月07日 20:28
septentrionate jesse relap calor spondylolisthesis coccidology termagant mesethmoid
Ap Us History Terms
http://bnhbggln.info/2sq.html
Rose Bowl Pictures
http://tciklxpo.info/53z.html
Marian High School Mishawaka
http://wdnvbdhp.info/6r5.html
University Of Nebraska At Omaha
http://zuxocihs.info/5rp.html
Stress Disorder Traumatic Post Who
http://zuxocihs.info/a5r.html
Glamour Lingerie Galleries
http://sctrnopw.info/4qy.html
Jacuzzi Hot Tub Parts
http://ruswxuzu.info/6uo.html
Street Fight Clips
http://wdnvbdhp.info/88y.html
New Jersey Rescue Academy
http://bnhbggln.info/93c.html
Wedding Day Titles
http://skuhwxdt.info/2s8.html
Episcopal Church Directory
http://ngynrrfm.info/99n.html
Kitchen Design With Open Plan Dining
http://sctrnopw.info/36p.html
Estate Real Property Appraisal
http://jojjvnfd.info/8xe.html
Whitside German Shepherds
http://pirubvuz.info/45a.html
Special Education Law
http://kwijodyd.info/6wa.html
Verizon Online Dsl
http://zuxocihs.info/2l6.html
Quick Loan
http://wdnvbdhp.info/87c.html
Wildwood Apartments For Seasonal Rent
http://pirubvuz.info/rh.html
Inver Hills Community College
http://bnhbggln.info/4rv.html
Blue Cross Dental Plan
http://zwxlcxhy.info/7xm.html
Diesel Hybrid Car
http://zuxocihs.info/2ke.html
Wisconsin Dells Resorts
http://bfhfkdkv.info/901.html
Light Control Systems
http://znblibva.info/11o.html
Cost Of Nursing Home Care
http://ruswxuzu.info/al7.html
Cranberry Pound Cake
http://bnhbggln.info/375.html
Jobs In Sports Industry
http://zwxlcxhy.info/6yc.html
Player Piano Prices
http://sctrnopw.info/9o8.html
Western Snow Plow Web Sights
http://skuhwxdt.info/3uw.html
Solar Led Lighting
http://hlwstyfi.info/4fw.html
Real Estate Cariboo B.c.
http://zuxocihs.info/a6z.html

英語
Posted by Katheryn Mann at 2007年10月26日 23:14
septentrionate jesse relap calor spondylolisthesis coccidology termagant mesethmoid
Washington State Land For Sale
http://vriapmpr.info/ol.html
Texas Art Supply
http://lqkkkaiv.info/1lf.html
Online Mario
http://ldpfgcri.info/3a0.html
Local Moving Companies
http://dvuzxudv.info/4u5.html
New Credit File
http://lawxogvd.info/3fv.html
World Time Conversion
http://wvxdeoxo.info/2hf.html
Treasure Island Vinegar
http://lawxogvd.info/4fv.html
Country Kitchen Photos
http://swweptvj.info/5yy.html
Miss Teen Usa 2007
http://ismxsuhn.info/57t.html
Faux Finishes Wall Murals
http://wglgqngt.info/3rn.html
Osha Training Courses
http://ismxsuhn.info/r3.html
California Traffic Reports
http://lqkkkaiv.info/4w2.html
Cheapest Airfare Paris France
http://mmckxaqt.info/4z.html
Maine Farms For Sale
http://lopkiwog.info/ke.html
Funny Soccer Videos
http://swweptvj.info/ua.html
Us Political Map
http://grqphghm.info/1rx.html
Style South African Airlines
http://vriapmpr.info/ae.html
Personal Self-assement Test Free
http://dvuzxudv.info/p4.html
Small Space Design
http://zbijblvz.info/230.html
Hard Drive Recovery Service
http://eofzbzls.info/21n.html
Earth Bound Trading Company
http://lopkiwog.info/5ie.html
Sports Photography Business
http://djpugpue.info/5bi.html
Free Hvac Training
http://mmckxaqt.info/2hg.html
7th Grade Reading Comprehension
http://golugzrm.info/51g.html
Ideas Start Your Own Business
http://lopkiwog.info/4dh.html
Sierra Vista Newspaper
http://oxvxakpw.info/4o0.html
Best In Show Movie
http://wvxdeoxo.info/3i9.html
Cebu Home Furnishings
http://swweptvj.info/4al.html
Travel Trailers For Sale By Owner
http://fzwcekae.info/rf.html
Basement Ceiling Finishing Ideas
http://ldpfgcri.info/5a6.html

英語
Posted by Jonathon Obrien at 2007年10月29日 03:13
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

この記事へのトラックバック
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。